Can we report on pixel tracking and performance via Ignition?

Yes, pixel conversion data is tracked at both a campaign and line-item level for both on and off network activity.

Activity level tracking (brochure download, enquiries etc) is only available for on network campaigns currently.